Aller au contenu

Atelier fermé, retour le samedi 12 décembre. Les commandes restent ouvertes : elles seront préparées à partir de cette date.

Fait main dans les Deux-Sèvres · Livraison offerte dès 60 € d’achats en France métropolitaine

L'Atelier Maëlann
PersonnalisableCollection JaponSur commande

Porte clé prénom en japonais personnalisé - Prédiction offerte

11,90 €

Fabriqué à la commande

Un petit bout de Japon à glisser dans ta poche 🌸


Je m'appelle Maëlann je suis passionnée par le Japon, et ce porte-clé est né de là. Au Japon, on tire un omikuji au sanctuaire : un petit papier plié qui annonce la chance du moment. J'ai voulu en garder l'esprit, avec ma façon de faire. C'est une création inspirée de la tradition, pas un objet religieux.


Ton prénom, en katakana

Chaque lanière est faite main, en similicuir, avec ton prénom écrit en katakana, l'écriture japonaise des prénoms étrangers.


Ton omikuji

Dans chaque colis, un omikuji tiré au hasard, plié comme au sanctuaire et tamponné du sceau de [notre famille], fait au Japon. Le plus souvent, c'est une belle nouvelle (大吉, 中吉, 小吉, 吉, 末吉). Parfois, environ 1 fois sur 25, tu tombes sur un 凶, version humoristique : « attention à ton pied gauche ». Jamais rien de grave, jamais sur la santé, l'amour ou les études. Garde-le dans ton portefeuille, ou noue-le à ta lanière pour que la poisse s'en aille.


Le porte-clé


• Lanière en similicuir, couleur au choix : [brun / marron clair / cognac]

• Prénom et motifs [sakura / poissons] en vinyle doré

• Rivet doré, anneau et mousqueton métal

• Dimensions : [2 x 11 cm]


Idée cadeau : offre-le à quelqu'un qui part au Japon, qui rêve d'y aller, ou à qui tu veux souhaiter bonne chance. Un porte-clé, et un petit moment de hasard à déplier.


Fait main en France, avec soin. Similicuir, pas de cuir. Évite l'eau prolongée et les frottements sur les motifs.

Lettres (accents compris) et espaces.0 caractères sur 20

2. Couleur du porte clé

Lettres (accents compris), chiffres, espaces et ponctuation courante : . , ' - & ! ?0 caractères sur 20

1

Même texte et mêmes choix pour chaque exemplaire. Pour des textes différents, ajoutez-les un par un.

Prix11,90 €

Pour ajouter au panier : remplissez « Prénom à traduire », cochez la case de vérification.

Fabrication : 1 jour ouvré à partir du samedi 12 décembre, date de retour de l’atelier, puis expédition.

Livraison offerte dès 60 € d’achats.

Produit personnalisé : le droit de rétractation ne s'applique pas (article L221-28, 3° du Code de la consommation). Les garanties légales restent applicables. Conditions générales de vente